Alsof het niet al bizar was dat er een videogame wordt genoemd Grote detective Pikachu, waarin Pikachu een snel pratende oplettende mysterie is, de Amerikaanse trailer van de game verhoogt de ante omdat het Pikachu de stem geeft van een solide Danny DeVito-imitator.
Op vrijdag heeft Nintendo in een nieuwe trailer dat aangekondigd Grote detective Pikachu, uitgebracht in Japan in 2016, komt eindelijk naar Amerika en Europa voor de Nintendo 3DS op 23 maart. Trouw aan zijn naam, speelt het spel een andere versie van de wereldberoemde Pikachu - die praat en handelt als een mens, en nog een keer, is een detective - terwijl hij samenwerkt met een jongen, Tim Goodman, om overal in de stad mysteries met Pokémon op te lossen.
Alsof Nintendo op de hoogte was van die virale YouTube-video waarin een fan de stem van Pikachu verruilde voor acteur Danny DeVito (Batman Returns, De Lorax), onthult de trailer dat de officiële Engelssprekende stem voor Detective Pikachu klinkt als Danny DeVito. Natuurlijk is hij minder gemeen van scheldwoorden dan fans hadden gewild, en dat maakte DeVito-chu zo goed, maar het lukt wel.
In 2016, toen Nintendo voor het eerst onthulde Grote detective Pikachu voor Japan werden fans gek en zagen Pikachu praten met een diepe, baritone stem. Eén fan nam het concept verder, nasynchronisatie van de Japanse trailer met audiofragmenten van DeVito's uitvoeringen (meestal van de FX sitcom Het is altijd zonnig in Philadelphia). De video werd zo populair dat een online petitie om de DeVito-ster in een officiële Pokémon-game te verzamelen meer dan 51.000 handtekeningen verzameld.
Een paar weken later op een evenement in het Paley Center, vroeg een fan DeVito of hij bereid was om zijn stem te geven voor Detective Pikachu. DeVito antwoordde: "Nee. Wat is F Pokemon?"
Publiek Q: Zegt Danny DeVito de detective Pikachu-videogame? Danny zegt "Nee" en vraagt wat het is: "Wat is F Pokemon?" #PaleyLive
- Paley Center (@paleycenter) 2 april 2016
Vorig jaar werd de hele spinoff-franchise nog vreemder toen Deadpool ster Ryan Reynolds werd uitgebracht om de hardgekookte muis te spelen in een verfilming van Detective Pikachu. Dit voor een game die toen nog alleen in Japan beschikbaar was. Er zijn echt vreemdere dingen gebeurd.
Detective Pikachu wordt op 23 maart uitgebracht op de Nintendo 3DS.
'Detective Pikachu'-trailer: waarom het in het geheim is over' Smash Bros. Ultimate '
Ja, Warner Bros. is eigenlijk een eerlijke film aan het maken op basis van de Detective Pikachu uit 2016. En ja, dat is Ryan Reynolds ('Deadpool') die Pikachu uitspreken. Maar wist je dat er maar liefst vijf personages uit 'Super Smash Bros. Ultimate' in de trailer staan? Kijk of je ze kunt vinden.
Nelly Sachs: 5 van haar mystieke gedichten vertaald in het Engels
Nelly Sachs, maandag vereerd met een Google Doodle, won de Nobelprijs voor de Literatuur in 1966. Sachs was een overlevende van de Holocaust en haar werk weerspiegelt haar trauma. Hier zijn vijf voorbeelden van haar werk, elk beschouwd als een getuigenis gedicht dat de thema's van hoop en dood in evenwicht brengt.
Ongesneden 'Policenauts' van Hideo Kojima is eindelijk beschikbaar in het Engels
Hideo Kojima's 'Policenauts' hebben eindelijk een volledige Engelse vertaalpatch gekregen voor diegenen die willen emuleren.