Het komende westen van Dragon Quest Builders is goed voor toekomstige lokalisatie

$config[ads_kvadrat] not found

Who's the FASTEST Blueprint Builder & Destroyer? | Dragon Quest Builders 2

Who's the FASTEST Blueprint Builder & Destroyer? | Dragon Quest Builders 2
Anonim

Square Enix heeft dat aangekondigd Dragon Quest Builders komt in oktober aanstaande, op tijd om de langlopende serie '30-jarig jubileum te herdenken (wat vandaag de dag gebeurt).

De aankondiging om te lokaliseren Builders, een serie spin-off die enkele elementen van leent Minecraft, komt als iets van verrassing. Terwijl Dragon Quest is een enorm populaire serie in Japan - en heeft ook een behoorlijke aanhang in het buitenland - de getalenteerde RPG-serie van Square Enix heeft een geschiedenis van het verkrijgen van de schacht als het gaat om westerse releases.

In vergelijking met de zekerdere verkoopinzet van Final Fantasy, een iets goofier (als even mechanisch dichte) versie van een RPG-epos zou het gewoon niet zo goed doen, zelfs met Drakenbal kunstenaar Akira Toriyama levert de handelsmerk visuele stijl van de serie.

Dat begon potentieel te veranderen in 2015, wanneer Dynasty Warriors -stijl side game Dragon Quest Heroes werd overgebracht. De ontwikkelaars verklaarden tijdens de E3 van vorig jaar dat ze hoopten te gebruiken Heroes als een soort proefbank om meer te brengen Dragon Quest naar de VS, na een remake van PS One classic Dragon Quest VII en de MMO ontworpen X werden overgeslagen, onder anderen.

Heroes hopelijk zet Builders op een goede plek, of op zijn minst eentje waar Square Enix heeft besloten dat er genoeg vraag is van westerse gamers om de inspanning die nodig is om deze spellen te vertalen te rechtvaardigen, aangezien de serie zowel tekst zwaar is als vol met dialecten van verschillende strepen. Tegelijkertijd, Minecraft verkoopt, en de ontwikkelaars hopen misschien dat de thematische overeenkomsten de aantrekkingskracht zullen verhogen.

Hoe dan ook, dit kan goed nieuws zijn voor fans. Afgelopen zomer hield Square Enix een livestreamed jubileumevenement waar ze de eerste vroege opnames voor lieten zien Dragon Quest XI, wat, afhankelijk van hoe de dingen uit elkaar gaan, uiteindelijk toch wel de Stateside kan zijn. Het is mogelijk dat de Heroes 'Vervolg, net uitgebracht in Japan, kan ook een lokalisatie krijgen.

De trend van meer Japanse games die worden opgepikt voor een Amerikaanse release - althans uit een serie met een volgende - lijkt toe te nemen, als je naar beide kijkt Dragon Quest en Sega's Yakuza, om een ​​paar te noemen. Laten we hopen dat het verder gaat.

$config[ads_kvadrat] not found