'Enter the Dragon' Remake: Asian-Americans Blast 'Deadpool' Regisseur Opnieuw opstarten

E nter de Draak barstte in theaters 45 jaar geleden tot kritieke en commerciële toejuiching na de dood van zijn ster, legendarische Bruce Lee. Het is een zeer belangrijke film, niet alleen voor het actiefilmgenre, maar ook voor hoe cultureel significant Lee was, en hoe hij nog steeds standhoudt als een van de meest prominente Aziatisch-Amerikaanse popcultuurpictogrammen.

Maar op maandag heeft nieuws dat gebroken Deadpool 2, Atomic Blonde, en John Wick regisseur David Leitch is in gesprek om de remake van te regisseren Ga de draak binnen met studio Warner Bros., die decennia geleden de originele film produceerde. En fans van Bruce Lee overal - waaronder veel Aziatisch-Amerikaanse doelgroepen - hebben het niet en geven blijk van desinteresse op sociale media.

Deadline rapporteerde dat Leitch "in vroege gesprekken" was om een ​​remake van te sturen Ga de draak binnen, de eerste en enige Hollywood-film met in de hoofdrollen Bruce Lee en een van de meest invloedrijke actiefilms aller tijden. De film, die ook Jackie Chan in een van zijn vroegste rollen als een extra functie heeft, volgt Lee, een kung fu-meester van Shaolin gerekruteerd door de Britse intelligentie om te infiltreren in een geheime martial arts-toernooi gehouden door een internationale criminele hoofdman.

Ga de draak binnen werd na Lee's vroegtijdige dood in 1973 vrijgelaten en werd een grote klap vooral als een voertuig voor zijn overleden ster. In 2004, Ga de draak binnen is door de Library of Congress aan het Amerikaanse National Film Registry toegevoegd.

Ten tijde van de release waren er decennia lang ontketende beelden van Aziatische mannen en hypergeseksualiseerde Aziatische vrouwen in Hollywood-films. Toen kwam Ga de draak binnen, pronken met de ongelooflijk fit Bruce Lee die kerel met gelijkwaardige kracht en pit kon dropkick dudes. Hij kreeg gezelschap van de Hong Kong-zanger Betty Chung, die de ondersteunende rol speelde van Mei Lin, een veldwerker die het eiland als een van de eilandmeisjes van Han infiltreert. Mei was een kleine maar belangrijke stap in Hollywood uit de jaren '70 als een capabele vrouw van kleur in een genre waar vrouwen zo vaak arm snoepjes zijn om gered te worden.

Terwijl Ga de draak binnen werd geregisseerd door de witte filmmaker Robert Clouse, die in de jaren 70 veel gebruikelijker was, de film was een Bruce Lee-project. Het verhaal was zwaar doordrenkt met Lee's eigen unieke vechtsporten filosofieën. (Ook Clouse regisseerde 1985 Gymkata, wat goed of leuk is, afhankelijk van wie je het vraagt.)

In veel opzichten, Lee is Ga de draak binnen, dus fans zijn begrijpelijkerwijs bezorgd over het idee om het opnieuw te maken, laat staan ​​het opnieuw te maken met een niet-Aziatisch-Amerikaanse regisseur aan het roer, ongeacht de actie van Leitch. De culturele betekenis is gewoon te belangrijk, vandaar dat een aantal prominente Aziatisch-Amerikanen op Twitter klonken nadat het nieuws brak.

Um, regisseur Justin Lin heeft alleen een hele blog en YouTube-kanaal genaamd YOMYOMF, geïnspireerd door Bruce Lee.

h / t @ CinnabonMonster

- Nancy Wang Yuen (@nancywyuen) 23 juli 2018

wat als we dit niet hebben gedaan

- Preeti Chhibber (@runwithskizzers) 23 juli 2018

michaelscottNOPLEASEGODNO.gif

- William Yu (@its_willyu) 23 juli 2018

U kunt niet opstarten 👏🏼 Bruce 👏🏼 Lee 👏🏼

- Kelvin Yu (@InternetKelvin) 23 juli 2018

Daniel Wu, de ster van Grafrover en AMC's In de Badlands, klonk ook tegen de remake, omdat het origineel alles te maken had met het ongelooflijke charisma van Bruce Lee dat niet kan worden gerepliceerd.

Dat is een film die niet moet worden aangeraakt omdat het niet om een ​​verhaal gaat, maar om het ongelooflijke charisma van Bruce Lee dat niet kan worden gerepliceerd.

- Daniel Wu (@danielwuyanzu) 24 juli 2018

Het Twitter-account voor YOMYOMF ("Je beledigt me, je beledigt mijn familie"), een cultureel centrum dat gerund wordt door Snel & Furieus en Star Trek: Beyond regisseur Justin Lin en genoemd naar een regel van Bruce Lee in Ga de draak binnen, onthulde ook dat Lin jaren geleden het project had doorgegeven.

In plaats van opnieuw te maken Ga de draak binnen, zeiden ze, Lin koos ervoor om Cinemax's te doen krijger, een serie gecoproduceerd met Shannon Lee (dochter van Bruce Lee) die Bruce Lee's onopgemaakte pitch aanpast voor een kungfu televisieserie.

Al jaren geleden al doorgegeven. Geen zin om dit opnieuw te maken, besloten om Warrior te doen (première volgend jaar op Cinemax) om in plaats daarvan respect te tonen voor Bruce Lee met Shannon Lee.

- YOMYOMF (@yomyomf) 23 juli 2018

In theorie zou geen enkele film of verhaal immuun moeten zijn voor hervertelling. En de potentieel commerciële aantrekkingskracht van een Ga de draak binnen remake overzee is misschien wat Warner Bros. aanzet om het project voort te zetten. Voor een studio is het alleen zinvol om het aan een bewezen actieregisseur te geven met niets dan hits in zijn cv; Leitch's meest recente film, Deadpool 2, een jaaromzet van meer dan $ 733 miljoen.

Maar zoals Geest in de schaal en van Marvel Ijzeren vuist bewijst, luisteren naar gemarginaliseerde stemmen kan er een heel eind toe bijdragen dat een film / tv-show niet eindigt met een gevreesde "rotte" Tomatometer.