Waarom de film 'Star Wars' in 1977 'A New Hope' moet worden genoemd

We staan ​​op een kruispunt zoals Star Wars fans. Maar de zorg gaat niet over het huidige aantal Force Awakens afleveringen die op het punt staan ​​om de nieuwe vervolgtrilogie af te ronden. Het gaat niet om het handjevol vrijstaande films die van de pijpleiding komen, te beginnen met de mogelijk rampzalige Rogue One. Het hoeft zelfs niet tot het besef te komen dat Star Wars is al een paar decennia lang geen nichedomein meer dat alleen voor geeks is gereserveerd. Het is iets veel eenvoudiger dan dat. We moeten uitvinden hoe we de sage kunnen noemen die fans van ons zijn gaan kennen en waar we van houden.

Het raadsel is heel reëel voor iedereen die ooit geprobeerd heeft om over te praten Star Wars in de afgelopen drie decennia begon het echte probleem vorm te krijgen toen de voormalige sagasioen George Lucas besloot tot een strikte naamgevingsconventie voor zijn prequel-trilogie - te beginnen in 1999. De officiële titel voor de eerste film in die drie-filmboog is de ongemakkelijk ingewikkeld Star Wars: Episode I - The Phantom Menace. Volgende films bevatten dezelfde naamgevingsconventie: Star Wars: Episode II - Attack of the Clones en Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith. Het is allemaal erg officieel, maar hopeloos onhandig. Stel je voor dat je alle hete lucht verspilt als je deze titels helemaal uitspreekt elke keer als je noemde hoe middelmatig ze zijn?

De gemakkelijke oplossing is om te gaan met het episodische nummer of de ondertitel. Dus, "de podrace in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace nog steeds soort van houdt goed "wordt het veel gemakkelijker om te zeggen" de podrace in The Phantom Menace nog steeds een beetje op. "Je zou ook gewoon mee kunnen gaan," Man, ik hoop dat alle acteurs iets duurs hebben gekocht met al dat geld dat ze in Aflevering I. "Niemand heeft ooit het hele ding gezegd, omdat het, zoals veel Lucass-beslissingen rond die tijd, overduidelijk belachelijk was.

De ingrediënten voor dit soort naamconventie zijn terug te voeren op de release van Het rijk slaat terug in 1981. De iconische opening crawl van het originele vervolg was de eerste om de titel en het Romeinse cijfer aflevering nummer "V" voor Lucas's geplande sage op te nemen. Aflevering IV was oorspronkelijk opgenomen in de openingscrawl van het origineel uit 1977, maar bestuurders van filmstudio 20th Century Fox dachten dat als ze hun film begonnen te vertellen dat het het vermeende vierde hoofdstuk van een verhaal was dat het clueless publiek zich zou afvragen waarom ze het niet deden zie de eerste drie. Tot 1981, Star Wars werd zojuist gebeld Star Wars, maar toen het eenmaal een hit werd en Lucas de sequels kon ontwikkelen voor zijn zaterdagochtend serial throwback space opera, werd de eerste film omgedoopt tot Star Wars: Episode IV - A New Hope.

Ondanks dit, afhankelijk van de context van het zeggen " Star Wars, "Mensen wisten gewoon of je het had over de eerste film of de saga als geheel. Toch veroorzaakte de retroactieve naamswijziging een beetje een oproer in fancirkels die zich verraden voelden - om een ​​of andere reden - dat hun geliefde film iets anders werd genoemd, hoewel dat in werkelijkheid niet het geval was. Bewijs hiervan is te vinden in zaken als de Star Wars versie van de populaire videoserie van Honest Trailers, waarin films humoristisch worden gebombardeerd om hun fouten. In de video staat duidelijk dat het voor is Star Wars, wat de eerste film betekent, en niet Een nieuwe hoop. “ Star Wars … de eerste ", zegt de grofkorrelige voice-over:" We noemen het niet Een nieuwe hoop.”

De Eerlijke Trailer is een wetende woede van fans, maar heeft ook een klank van waarheid. Sommige fans staan ​​op en weigeren het origineel uit 1997 te bellen Een nieuwe hoop. Sinds de eerste trilogie en de prequels is het gewoon een heel, zeer nerdy voorkeur geweest. Maar nu de saga snel uitbreidt, moet het misschien veranderen.

De modus operandi van de nieuwe vervolgtrilogie onder Disney's horloge is om weg te komen van de fouten van de prequels, hoe klein ook, zelfs in de naamgevingsconventies. De officiële titel voor The Force Awakens is niet Star Wars: Episode VII - The Force Awakens, het is Star Wars: The Force Awakens. Het episodische nummer is eenvoudigweg een verwijzing naar de sequentie van de hele saga - het is er zelfs om onderscheid te maken tussen films op de officiële website - en fans hebben het graag naar de titel verwezen, net zoals ze hebben verwezen naar Het rijk slaat terug en Terugkeer van de Jedi sinds die releases.

Maar in dit geval, omdat we nog veel meer krijgen Star Wars films - inclusief Rogue One, wat de zaken nog verder zou kunnen bemoeilijken - fans moeten gewoon het Star Wars verwijzen naar het grote verhaal als geheel in plaats van het opgegeven origineel uit 1977. Op hun beurt moeten koppige fans alleen maar kraai eten en de eerste film opnemen Een nieuwe hoop aangezien de rest van de films bekend staan ​​onder deze individuele titels. Als je wilt verwijzen naar een specifiek moment in de Melkweg ver, ver weg, is het gewoon makkelijker op die manier.