Zuid-Korea is dol op de Talmoed

$config[ads_kvadrat] not found

Zuid-Korea’s strijd tegen COVID-19 #1: succes en miskenning

Zuid-Korea’s strijd tegen COVID-19 #1: succes en miskenning
Anonim

Terug in 2011 wekte de Zuid-Koreaanse ambassadeur in Israël Ma Young-sam een ​​golf van verhalen op over de liefdesrelatie van zijn land met het jodendom toen hij de verslaggevers vertelde dat de Talmoed allesbehalve verplichte lectuur was voor schoolkinderen. Hoewel de Zuid-Koreaanse joden beschreven in termen die zo stereotiep zijn dat ze antisemitisch zijn en conversie bijna onmogelijk was, hadden ouders op de een of andere manier besloten dat de opvoeding van Joodse kinderen de moeite waard was. De New Yorker heeft een fascinerend profiel van hoe de Koreaan kwam door hun versie van de heilige tekst.

Volgens schrijver Ross Arbes hebben Zuid-Koreanen de Talmud omgezet in een soort CliffsNotes-verzameling biografieën van rabbijnen, joodse spreekwoorden, gelijkenissen en talmudische wijsheid samengevoegd door een nu 78-jarige rabbijn genaamd Marvin Tokayer. Hij plaatste het boek meer dan 40 jaar geleden op aandringen van de Japanse schrijver Hideaki Kase, die hij ontmoette toen hij in Tokio woonde. De oorspronkelijk titel 5.000 jaar Joodse wijsheid: geheimen van de Talmoed-geschriften werd gepubliceerd in 1971, en ergens in zijn permutaties en nieuwe edities vond zijn weg naar Zuid-Korea onder de meer herkenbare, eenvoudige titel: De Talmoed. Het is enorm populair.

"Koreanen zijn geobsedeerd door onderwijs en we hebben deze stereotype kijk op Joden als het model van academische excellentie," verklaarde Dr. Hahm Chaibong, de president van het Asan Institute, een beleidsdenktank gevestigd in Seoul. De New Yorker in een poging uit te leggen waarom het boek zo populair is geworden, is het zelfs te vinden in verkoopautomaten.

Hoeveel toegang de gemiddelde Zuid-Koreaan tot echte informatie over de Talmoed heeft, is twijfelachtig. Terwijl ze beschikken over een uitstekende technologie-infrastructuur, versnellen de censuurvoorschriften die hoge internet-snelheden arbeid onder hun netwerk, op zijn best, 'gedeeltelijk gratis'. Kopen in het inch-diepe cliché van Joden is een tweesnijdend zwaard, dat meer dan de helft van het zuiden leidt Koreanen namen de hoorn op om te zeggen dat Joden te veel controle over de media hebben, en dat heeft het land dat de Talmoed liefheeft het derde meest antisemitische gerangschikt door de Anti-Defamation League.

Het resulterende boek werd geschreven over drie dagen. Dat is niet erg lang om enkele millennia aan wijsheid te distilleren, maar er wordt aandacht besteed aan efficiëntie.

$config[ads_kvadrat] not found